I would keep a very calm and professional demeanor. Instead of apologizing to the customer, I'd first express my empathy towards the situation. Once I've earned their trust, I would move forward in trying to accommodate their request. The customer is always right.